
【我が家リフォームしました】憧れのカリフォルニアンガーデンを我が家の庭で実現!
目次
さいたま市 O様【築20年】戸建て/外構リフォーム

屋根付きバルコニーとデッキを設置
家族が仲間が集う庭に変身

築20年のポラスの住宅に住むO様ご一家。ご自身で設置した庭のデッキは経年劣化が進み、草刈りの負
担も増えていました。
デッキの撤去を含めた外構リフォームを検討する中で、同じ敷地内にある親族宅のリフォームから長いお付き合いの齋藤さんへ相談することに。
「アメリカンテイスト」という明確なビジョンを伝えると、担当者の齋藤さんはすぐにイメージ図を作成。屋根付きバルコニーと勝手口からつながるデッキが設置された広いポーチのある、憧れのアメリカンガーデンのリフォームが始まりました。
【BEFORE AFTER】リフォームのポイント
POINT① 天然木のデッキを爽やかなポーチに
BEFORE

施工中……

AFTER

以前のデッキには天然木を使っていましたが、20年間で傷みが目立つように。また家屋の床と同じ高さに設置していたため、室内からの動線は良いものの、周囲からの視線が気になっていたそうです。
そこで思い切ってデッキを撤去し、地面に木目調のタイルを敷くことで、明るく開放的なポーチへと生まれ変わりました。白を基調とした天然石を部分的に配置し、さりげないアクセントでリズミカルな印象に仕上げました。

白い天然石がアクセント!

POINT② 屋根付きバルコニーで、毎日がリゾート気分
BEFORE

施工中……

AFTER

リビングのサッシから直接つながる屋根付きバルコニーを新設。朝のコーヒータイムやパンケーキブランチなど、庭を眺めながらゆったりと過ごせる半屋外のスペースが誕生しました。
天井には齋藤さんのアイデアで天然木の天板を採用し、小ぶりなダウンライトを配置。これにより、夜はシックな雰囲気を醸し出す空間になりました。
さらに勝手口からもデッキでつながり、キッチン、リビング、バルコニーを回遊できる使いやすい動線も実現しています。

夜はダウンライトでいい雰囲気に


庭を眺めながら、快適に仕事ができる!


O様の感想

齋藤さんは困った時に連絡すると、どんな些細なことでもすぐ駆けつけてくれるんです。そのフットワークの軽さとレスポンスの速さには本当に信頼を置いています。
今回も「アメリカンテイスト」という私たちの要望を聞いて、すぐにイメージ図を持ってきてくれました。期待通りの提案だったので、安心してお任せできましたね。
夏の近くの花火大会の夜には、この庭でBBQ をしながら花火を堪能しました。みんなが笑顔で集まる庭になって、本当に満足しています。
リフォームデータ

外構リフォームは私たちにお任せください!

ポラスグループ
第一エネルギー設備株式会社
齋藤 朝裕
「アメリカンテイスト」というご要望に対し、カラーリングやデザインなど、ご満足いただける提案ができたと思います。また、地面の傾斜やタイルの隙間を緻密に計算した施工、バルコニーとデッキの高さの微調整、物置へのスムーズな動線など、技術的に難しい工事でも職人たちの丁寧な作業で美しい仕上がりになりました。
まずはO様のように、実現したいお庭のイメージをお伝えください。必ずご期待を超える提案でお応えします。
外装リフォームのご相談は「暮らしのコンシェルジュ・デスク」まで!
情報誌スマイリング2025年冬号に封入のチラシ「冬のエクステリア応援キャンペーン」チラシが、web上でもご覧いただけます!



